Keine exakte Übersetzung gefunden für تَقْدِير تلقائى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تَقْدِير تلقائى

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Variants 1 and 2 - discretionary and automatic application of the stay
    البديلان 1 و2- التطبيق التقديري والتلقائي للوقف
  • Discretionary or automatic application of the stay
    التطبيق التقديري أو التلقائي للوقف
  • Other examples of non-tariff measures include discretionary, as opposed to automatic, licensing requirements for some products.
    وتشمل الأمثلة الأخرى للتدابير غير الجمركية خضوع إصدار التراخيص لبعض المنتجات إلى اشتراطات تقديرية بدلا من الاشتراطات التلقائية.
  • However, the information on voluntary repatriation includes some estimates for spontaneous returns and is therefore not very reliable.
    ومع ذلك، فالمعلومات المتعلقة بالإعادة الطوعية للوطن تشمل بعض التقديرات المتصلة بالعودة التلقائية وهي على ذلك لا يمكن الاعتماد عليها بدرجة كبيرة.
  • While local policy concerns, and factors such as the availability of reliable financial information and the ability of the debtor and creditors to have access to an independent judiciary with insolvency experience may effect the decision as to whether the stay is applied automatically or granted by the courts on a discretionary basis, the automatic stay is a feature of many modern insolvency law regimes.
    ورغم ما تحدثه الشواغل السياساتية المحلية والعوامل مثل توافر المعلومات المالية الموثوقة وقدرة المدين والدائنين على توفير سبل الوصول الى سلطة قضائية مستقلة ذات خبرة في مجال الاعسار، من أثر في القرار لتطبيق الوقف تلقائيا أو بقرار من المحكمة حسب تقديرها، فإن الوقف التلقائي هو معلم من معالم الكثير من نظم قوانين الاعسار الحديثة.